The legislation meshes with national efforts to shield doctors from negligence claims during declared emergencies. Some attorneys say existing protections are enough.